WERSJA PREMIUM:


Tu jesteś:




Menu:
Internetowa Liturgia Godzin
Wesprzyj rozwój serwisu

W zakonie dominikańskim:

Kolor szat:
Wtorek, 3 listopada 2026
ŚW. MARCINA DE PORRES, ZAKONNIKA
Święto

Jutrznia

Możliwość wydruku dostępna wyłącznie
dla użytkowników wersji premium

Wersja do druku - biało-czarna    Wersja do druku - kolorowa 

Pomoc
Hymn | Psalmodia | Czytanie | Responsorium krótkie
Pieśń Zachariasza | Prośby | Modlitwa

K. † Boże, wejrzyj ku wspomożeniu memu.
W. Panie, pośpiesz ku ratunkowi memu.
Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze,
i na wieki wieków. Amen. Alleluja.

Powyższe teksty opuszcza się, jeśli tę Godzinę poprzedza Wezwanie.



1  Marcinie, klejnocie czysty,
Świecący w komnatach chwały,
Przybywaj ku nam, przynosząc
Podarunek miłości.

2  Bo ciebie miłość nieziemska
I postać twą wyrzeźbiła,
Byś był dla ludzi obrazem
Miłości Chrystusowej.

3  Żywiącym napełnion Duchem,
Objąłeś sercem gorącym
Chorych, ubogich, sieroty,
Ojcem zwany przez wszystkich.

4  Tym nas płomieniem przenikaj,
Byśmy gorliwiej płonęli,
I Boga sercem kochali,
I miłowali braci.

5  Niech wszystko miłość zatopi,
Przed którą wszelkie zło znika,
Niech jeden pokój rozbłyśnie
Jedną Krwią odkupionym.

6  Chwała bądź Ojcu, Synowi,
I Duchowi Pocieszenia,
Bogu, co tak wielkie łaski
Hojnie przez ciebie daje. Amen.



1 ant. Do Ciebie, Panie, lgnie moja dusza, * niech Twój Duch we mnie zamieszka.

Psalm 63, 2-9
Tęsknota za Bogiem
Ten czuwa przy Bogu, kto odrzuca ciemne uczynki

W wersji PREMIUM znajdziesz tutaj link do papieskiej katechezy na temat tego psalmu.

Boże, mój Boże, szukam Ciebie *
i pragnie Ciebie moja dusza.
Ciało moje tęskni za Tobą, *
jak zeschła ziemia łaknąca wody.
Oto wpatruję się w Ciebie w świątyni, *
by ujrzeć Twą potęgę i chwałę.
Twoja łaska jest cenniejsza od życia, *
więc sławić Cię będą moje wargi.
Będę Cię wielbił przez całe me życie *
i wzniosę ręce w imię Twoje.
Moja dusza syci się obficie, *
a usta Cię wielbią radosnymi wargami,
Gdy myślę o Tobie na moim posłaniu *
i o Tobie rozważam w czasie moich czuwań.
Bo stałeś się dla mnie pomocą *
i w cieniu Twych skrzydeł wołam radośnie:
"Do Ciebie lgnie moja dusza, *
prawica Twoja mnie wspiera".
Chwała Ojcu i Synowi, *
i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze, *
i na wieki wieków. Amen.

Ant. Do Ciebie, Panie, lgnie moja dusza, / niech Twój Duch we mnie zamieszka.

2 ant. Uwielbiajcie Pana, * który pokornemu Marcinowi okazał swe miłosierdzie / i obdarzył go niebem.

Pieśń (Dn 3, 57-88. 56)
Całe stworzenie wielbi Boga
Chwalcie Boga naszego, wszyscy Jego słudzy (Ap 19, 5)

W wersji PREMIUM znajdziesz tutaj link do papieskiej katechezy na temat tej pieśni.

Błogosławcie Pana, wszystkie dzieła Pańskie, *
chwalcie Go i wywyższajcie na wieki.
Błogosławcie Pana, aniołowie Pańscy, *
błogosławcie Pana, niebiosa.
Błogosławcie Pana, wszelkie wody podniebne, *
błogosławcie Pana, wszystkie potęgi.
Błogosławcie Pana, słońce i księżycu, *
błogosławcie Pana, gwiazdy na niebie.
Błogosławcie Pana, deszcze i rosy, *
błogosławcie Pana, wszystkie wichry niebieskie.
Błogosławcie Pana, ogniu i żarze, *
błogosławcie Pana, upale i chłodzie.
Błogosławcie Pana, rosy i szrony, *
błogosławcie Pana, mrozy i zimna.
Błogosławcie Pana, lody i śniegi, *
błogosławcie Pana, dnie i noce.
Błogosławcie Pana, światło i ciemności, *
błogosławcie Pana, błyskawice i chmury.
Niech ziemia błogosławi Pana, *
niech Go chwali i wywyższa na wieki.
Błogosławcie Pana, góry i pagórki, *
błogosławcie Pana, wszelkie rośliny na ziemi.
Błogosławcie Pana, źródła wodne, *
błogosławcie Pana, morza i rzeki.
Błogosławcie Pana, wieloryby i morskie stworzenia, *
błogosławcie Pana, wszelkie ptaki powietrzne.
Błogosławcie Pana, dzikie zwierzęta i trzody, *
błogosławcie Pana, synowie ludzcy.
Błogosław Pana, Izraelu, *
chwal Go i wywyższaj na wieki.
Błogosławcie Pana, kapłani Pańscy, *
błogosławcie Pana, słudzy Pańscy.
Błogosławcie Pana, duchy i dusze sprawiedliwych, *
błogosławcie Pana, święci i pokornego serca.
Błogosławcie Pana, Chananiaszu, Azariaszu i Miszaelu, *
chwalcie Go i wywyższajcie na wieki.
Błogosławmy Ojca i Syna, i Ducha Świętego, *
chwalmy Go i wywyższajmy na wieki.
Błogosławiony jesteś, Panie, na sklepieniu nieba, *
pełen chwały i wywyższony na wieki.

Na końcu tej pieśni nie mówi się Chwała Ojcu.

Ant. Uwielbiajcie Pana, / który pokornemu Marcinowi okazał swe miłosierdzie / i obdarzył go niebem.

3 ant. Wszystkie narody, ludy i języki, * chwalcie Pana wszechświata.

Psalm 149
Radość świętych
Synowie Kościoła, synowie nowego ludu, radują się swym Królem, Chrystusem (Hezychiusz)

W wersji PREMIUM znajdziesz tutaj link do papieskiej katechezy na temat tego psalmu.

Śpiewajcie Panu pieśń nową, *
głoście Jego chwałę w zgromadzeniu świętych.
Niech się Izrael cieszy swoim Stwórcą, *
a synowie Syjonu radują swym Królem.
Niech imię Jego czczą tańcem, *
niech grają Mu na bębnie i cytrze.
Bo Pan swój lud miłuje, *
pokornych wieńczy zwycięstwem.
Niech święci cieszą się w chwale, *
niech się weselą przy uczcie niebieskiej.
Chwała Boża niech będzie w ich ustach, *
a miecz obosieczny w ich ręku,
Aby pomścić się na poganach *
i karę wymierzyć narodom,
Aby ich królów zakuć w kajdany, *
a dostojników w żelazne łańcuchy,
Aby się spełnił wydany na nich wyrok. *
To jest chwałą wszystkich świętych Jego.
Chwała Ojcu i Synowi, *
i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze, *
i na wieki wieków. Amen.

Ant. Wszystkie narody, ludy i języki, / chwalcie Pana wszechświata.


Rz 12, 4-8

Jak w jednym ciele mamy wiele członków, a nie wszystkie członki spełniają tę samą czynność, podobnie wszyscy razem tworzymy jedno ciało w Chrystusie, a każdy z osobna jesteśmy nawzajem dla siebie członkami. Mamy zaś według udzielonej nam łaski różne dary: bądź dar proroctwa do stosowania zgodnie z wiarą; bądź to dar posługiwania dla posługiwania innym; bądź urząd nauczyciela dla wykonywania czynności nauczycielskich; bądź dar umacniania dla podnoszenia innych na duchu. Kto zajmuje się rozdawaniem, niech to czyni ze szczodrobliwością; kto jest przełożonym, niech działa z gorliwością; kto pełni uczynki miłosierdzia, niech to czyni ochoczo.



K.   Jeden drugiego brzemiona noście * I tak wypełnicie prawo Chrystusa.
W.  Jeden drugiego brzemiona noście / I tak wypełnicie prawo Chrystusa.
K.   Miłujcie się wzajemnie, bo miłość jest z Boga.
W.  I tak wypełnicie prawo Chrystusa.
K.   Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu.
W.  Jeden drugiego brzemiona noście / I tak wypełnicie prawo Chrystusa.


Łk 1, 68-79

Ant. Błogosławiony Pan, * bo odkupił wszystkie ludy / i wezwał je z ciemności do swojego przedziwnego światła.

albo: Rozdaje i obdarza ubogich, * jego sprawiedliwość będzie trwała zawsze.

Błogosławiony Pan, Bóg Izraela, *
bo lud swój nawiedził i wyzwolił.
I wzbudził dla nas moc zbawczą *
w domu swego sługi Dawida.
Jak zapowiedział od dawna *
przez usta swych świętych proroków,
Że nas wybawi od naszych nieprzyjaciół *
i z ręki wszystkich, którzy nas nienawidzą;
Że naszym ojcom okaże miłosierdzie *
i wspomni na swe święte przymierze,
Na przysięgę, którą złożył *
ojcu naszemu Abrahamowi.
Da nam, że z mocy nieprzyjaciół wyrwani, *
służyć Mu będziemy bez trwogi,
W pobożności i sprawiedliwości przed Nim *
po wszystkie dni nasze.
A ty, dziecię, zwać się będziesz prorokiem Najwyższego, *
gdyż pójdziesz przed Panem przygotować Mu drogi.
Jego ludowi dasz poznać zbawienie *
przez odpuszczenie grzechów.
Dzięki serdecznej litości naszego Boga, *
z jaką nas nawiedzi z wysoka Wschodzące Słońce,
By oświecić tych, co w mroku i cieniu śmierci mieszkają, *
aby nasze kroki skierować na drogę pokoju.
Chwała Ojcu i Synowi, *
i Duchowi Świętemu.
Jak była na początku, teraz i zawsze, *
i na wieki wieków. Amen.

Ant. Błogosławiony Pan, / bo odkupił wszystkie ludy / i wezwał je z ciemności do swojego przedziwnego światła.

albo: Rozdaje i obdarza ubogich, / jego sprawiedliwość będzie trwała zawsze.



Uwielbiajmy Pana Jezusa, który w swoim miłosierdziu ubogaca Kościół świętymi. Wołajmy z ufnością:
Ześlij nam, Panie, swojego Ducha Świętego.

Udziel, Panie, Twoim wiernym wiecznej mądrości, ukrytej przed mądrymi i roztropnymi,
- by razem ze świętym Marcinem w prostocie serca wysławiali Twoje święte imię i chlubili się Twoją chwałą.
Ześlij nam, Panie, swojego Ducha Świętego.

Ty sprawiłeś, że święty Marcin był posłuszny Twojemu słowu,
- pomóż nam wiernie zachowywać Twoje przykazania, abyśmy mocą Ducha Świętego trwali w Tobie, a Ty w nas.
Ześlij nam, Panie, swojego Ducha Świętego.

Ty pracując własnymi rękami ukazałeś godność ludzkiej pracy i uczyniłeś ją narzędziem głoszenia Ewangelii,
- spraw, by ciągle wzrastała liczba braci współpracowników głoszących Ewangelię pokoju.
Ześlij nam, Panie, swojego Ducha Świętego.

Ty przez miłosierną posługę świętego Marcina przychodziłeś biednym z pomocą,
- naucz nas wspierać braci i spraw, abyśmy odnajdywali Ciebie w strapionych.
Ześlij nam, Panie, swojego Ducha Świętego.

Spraw, Panie, aby rządzący państwami troszczyli się nie tylko o swój naród,
- ale zabiegali o dobro wszystkich obywateli.
Ześlij nam, Panie, swojego Ducha Świętego.

Modlitwę Pańską można poprzedzić krótką formułą.

Ojcze nasz, któryś jest w niebie,
święć się imię Twoje;
przyjdź królestwo Twoje;
bądź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi.
Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj;
i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom;
i nie wódź nas na pokuszenie,
ale nas zbaw ode złego.



Boże, Ty doprowadziłeś świętego Marcina drogą pokory do chwały niebieskiej, † spraw, abyśmy naśladowali jego przykład * i razem z nim zostali wywyższeni w niebie. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, † który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, * Bóg, przez wszystkie wieki wieków. Amen.


Jeśli kapłan lub diakon przewodniczy oficjum, zaleca się użycie następującej formuły błogosławieństwa:

K. Pan z wami.
W. I z duchem twoim.
K. Za przyczyną świętego Marcina niech Bóg nam hojnie udzieli opieki i łaski, * abyśmy Mu służyli z pobożnością, a w braterskiej miłości byli szczerzy.
W. Amen.
K. Niech was błogosławi Bóg wszechmogący, * Ojciec i Syn, † i Duch Święty.
W. Amen.

Jeśli wierni mają się rozejść, dodaje się wezwanie:
K. Idźcie w pokoju Chrystusa.
W. Bogu niech będą dzięki.

W razie nieobecności kapłana lub diakona oraz w oficjum odmawianym przez jedną tylko osobę, kończy się tę Godzinę słowami:
Niech nas Bóg błogosławi, broni od wszelkiego zła i doprowadzi do życia wiecznego. W. Amen.


Wydawnictwo Pallottinum

Wyślij do nas maila

STRONA GŁÓWNA
TEKSTY ILG | OWLG | LITURGIA HORARUM | KALENDARZ LITURGICZNY | DODATEK | INDEKSY | POMOC
CZYTELNIA

 Teksty Liturgii Godzin:
© Copyright by Konferencja Episkopatu Polski i Wydawnictwo Pallottinum

Opracowanie i edycja - © Copyright by ILG